WycieczkiAll Trips
28 Cze – 1 Lip 2026 · Szczawnica

Pieniny
& Tatry

Wycieczka rodzinna · 3 noce · 4 dni · 13 osób 🏔️

Family trip · 3 nights · 4 days · 13 people 🏔️

Dom pod Jemiołą

🏡 Dom pod Jemiołą — Szczawnica

28 Cze – 1 Lip 2026 · 3 noce · 4 sypialnie · 13 osób · 5 700 zł ✅ Potwierdzone

28 Jun – 1 Jul 2026 · 3 nights · 4 bedrooms · 13 people · 5,700 PLN ✅ Confirmed

→ Szczegóły noclegu → Accommodation details

📍 Mapa wycieczki

📍 Trip Map

Szczawnica jako baza · kliknij znacznik aby zobaczyć więcej

Szczawnica as base · click a marker for details

🟠 Połaniecstartstart
🏡 Szczawnicabazabase
🔵 D2 — Morskie Oko
🟢 D3 — Spływ Dunajcem
🟣 D4 — Wąwóz Homole
28 CZE · Dzień 1Day 1

Przyjazd — Szczawnica

Arrival — Szczawnica

Wyjazd ~12:30 · zameldowanie od 15:00 · wolny wieczór
Leave ~12:30 · check-in from 3pm · free evening
🚗 Transfer z PołańcaDrive from Połaniec
Połaniec → Szczawnica przez Nowy Sącz (~2,5h). Wyjazd ok. 12:30, przyjazd ~15:00. Po zameldowaniu wolny wieczór — spacer po Szczawnicy, kolacja, pierwszy rzut oka na Pieniny.
Połaniec → Szczawnica via Nowy Sącz (~2.5h). Leave at ~12:30, arrive ~15:00. After check-in, a free evening — walk around Szczawnica, dinner, first glimpse of the Pieniny.
🏡 Nocleg: Dom pod Jemiołą — zameldowanie od 15:00Accommodation: Dom pod Jemiołą — check-in from 3pm
29 CZE · Dzień 2Day 2

🏔️ Morskie Oko

Wczesna pobudka · ~35 min · Palenica Białczańska · E-Bus
Early start · ~35 min · Palenica Białczańska · E-Bus
🚌 E-Bus na Morskie OkoE-Bus to Morskie Oko
👨‍👩‍👧 dla wszystkichfor all

Parking przy Palenicy Białczańskiej (~35 min od Szczawnicy). Stąd jeździ elektryczny bus do schroniska (ok. 7 km). Bilety do kupienia online na stronie TPN. Po busie ~2 km spacer pod samo Morskie Oko — schronisko PTTK nad brzegiem jeziora.
Park at Palenica Białczańska (~35 min from Szczawnica). Electric bus runs from here to the refuge (~7 km). Buy tickets online on the TPN website. From the bus stop, ~2 km walk to Morskie Oko itself — PTTK refuge right on the lake shore.
Wyjedź przed 7:30 — parking zapełnia się bardzo szybko!Leave before 7:30am — the car park fills up very quickly!
🎟️ E-bus: kup bilety online na tpn.gov.pl!E-bus: buy tickets online at tpn.gov.pl!
↗ Bilety e-bus — tpn.gov.pl    ↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Morskie Oko — Tatrzański Park Narodowy
Podział grupy — dwie opcje po dotarciu nad jezioro Group split — two options after reaching the lake
🚶 Obejście Morskiego OkaCircuit of Morskie Oko
👨‍👩‍👧 dla wszystkichfor all 🧓 seniorzy OKseniors OK

Obejście całego jeziora ~1h. Ścieżka wybrukowana, stosunkowo płaska. Niesamowite odbicia Mięguszowieckich Szczytów w tafli wody. Schronisko PTTK — zupa, herbata, pierogi — obowiązkowo!
Full lake circuit ~1h. Paved path, relatively flat. Incredible reflections of the Mięguszowieckie Peaks in the water surface. PTTK refuge — soup, tea, dumplings — a must!
Zupa w schronisku PTTK to rytuał — nie pomijaj!Soup at the PTTK refuge is a ritual — don't skip it!
⛰️ Czarny Staw pod RysamiCzarny Staw pod Rysami
🔴 aktywni · +1–2hactive · +1–2h

Z Morskiego Oka szlak wznosi się stromym trawersem na Czarny Staw pod Rysami (1583 m) — +390 m przewyższenia, ~1h w górę. Drugie, mroczniejsze jezioro z widokiem na Rysy (najwyższy szczyt Polski). Australijczycy (11 i 14 lat) dadzą radę spokojnie 🦘
From Morskie Oko the trail climbs steeply to Czarny Staw pod Rysami (1583 m) — +390 m elevation gain, ~1h up. A second, darker lake with views of Rysy (Poland's highest peak). The Australian kids (11 and 14) will manage it easily 🦘
⚠️ Szlak stromy — dobre buty i kijki wskazane. Reszta grupy czeka w schronisku PTTK (kawa, zupa, widoki) lub wraca wcześniej busem do domku.Steep trail — good shoes and poles recommended. The rest of the group waits at the PTTK refuge (coffee, soup, views) or takes an earlier bus back to the villa.
↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Czarny Staw pod RysamiCzarny Staw pod Rysami
30 CZE · Dzień 3Day 3

🛶 Spływ DunajcemDunajec Rafting

Start ~11:00 · Sromowce Wyżne → Szczawnica · 3–4h · obiad do domku
Start ~11am · Sromowce Wyżne → Szczawnica · 3–4h · lunch delivered to villa
🛶 Spływ Dunajcem — Przełom PienińskiDunajec Rafting — Pieniny Gorge
👨‍👩‍👧 cała rodzinawhole family 🧓 seniorzy OKseniors OK

Tradycyjny spływ tratwą flisacką z Sromowiec Wyżnych do Szczawnicy (~18 km, 3–4h). Przez malowniczy Przełom Dunajca — najbardziej spektakularny odcinek rzeki w Polsce. Flisaków w regionalnych strojach, skalne ściany po obu stronach, lodowata woda pod tratwą. Bezpieczne dla całej rodziny, nie trzeba żadnego doświadczenia. Startujemy ~11:00, end point to Szczawnica — czyli wracamy dosłownie do domu!
Traditional wooden raft trip from Sromowce Wyżne to Szczawnica (~18 km, 3–4h). Through the spectacular Dunajec Gorge — the most dramatic stretch of river in Poland. Rafters in regional costumes, rock walls on both sides, ice-cold water under the raft. Safe for the whole family, no experience needed. We start ~11am, the end point is Szczawnica — we literally float home!
📅 Rezerwacja obowiązkowa z wyprzedzeniem — w szczycie sezonu wszystko zajęte!Advance booking essential — fully booked at peak season!
🍲 Obiad z dowozu do domku po spływie — zamów dzień wcześniej na dompodjemiola.plLunch delivered to the villa after rafting — order the day before at dompodjemiola.pl
↗ flisacy.pl — rezerwacja    ↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Spływ Dunajcem — Przełom PienińskiDunajec rafting — Pieniny Gorge
1 LIP · Dzień 4Day 4

🪨 Wąwóz Homole · WyjazdHomole Gorge · Departure

Wymeldowanie do 10:00 · Jaworki ~10 min · powrót do Połańca
Check-out by 10am · Jaworki ~10 min · drive back to Połaniec
🪨 Wąwóz Homole — JaworkiHomole Gorge — Jaworki
👨‍👩‍👧 cała rodzinawhole family 🧓 seniorzy OKseniors OK

Wąwóz Homole w Jaworkach (~10 min jazdy od Szczawnicy) — łatwa trasa przez wąski kanion skalny z wapiennymi ścianami, potokiem i wodospadami. ~3 km, ok. 2h w spokojnym tempie. Na szczycie kapliczka i ławki — kawka + ciasto jako nagroda 🎂. Idealne zakończenie wycieczki przed powrotem do domu.
Homole Gorge in Jaworki (~10 min drive from Szczawnica) — easy trail through a narrow limestone canyon with a stream and waterfalls. ~3 km, about 2h at a relaxed pace. At the top: a small chapel and benches — coffee and cake as the reward 🎂. The perfect end to the trip before driving home.
Po wąwozie: kawiarnia w Jaworkach lub termos z domku — zasłużona przerwa!After the gorge: café in Jaworki or thermos from the villa — well-deserved break!
↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Wąwóz Homole — JaworkiHomole Gorge — Jaworki
🚗 Powrót do PołańcaDrive back to Połaniec
Po wąwozie: ~2,5h powrotu do Połańca. Trasa ta sama — przez Nowy Sącz.
After the gorge: ~2.5h drive back to Połaniec. Same route — via Nowy Sącz.

🎯 Opcje dodatkowe — dobierz do swojego dnia 🎯 Optional extras — add to your day

Niezaplanowane godzinami — wrzuć do wolnego popołudnia lub dnia przyjazdowego. Każda opcja niezależna. Not scheduled by the hour — drop into a free afternoon or the arrival day. Each option is independent.

Okolice Jeziora Czorsztyńskiego · D1 lub kiedy wolny czas
Around Lake Czorsztyn · D1 or whenever you have free time

Zamek, jezioro, rowery

Castle, lake, bikes

🏰 Zamek NiedzicaNiedzica Castle
👨‍👩‍👧 dla wszystkichfor all 🧓 seniorzy OKseniors OK

Jeden z najpiękniejszych zamków w Polsce — wzniesiony bezpośrednio nad Jeziorem Czorsztyńskim (~20 min jazdy od Szczawnicy). Dobrze zachowany, z muzeum i widokiem na Tatry. Łatwy spacer po terenie, odpowiedni dla seniorów i małych dzieci. ~1,5h z dojazdem.
One of Poland's finest castles — built directly above Lake Czorsztyn (~20 min drive from Szczawnica). Well-preserved, with a museum and Tatra views. Easy walk around the grounds, suitable for seniors and small children. ~1.5h including travel.
🎟️ Bilety online z wyprzedzeniem — na konkretną godzinę!Buy online in advance — time-slotted entry!
↗ zamekniedzica.pl    ↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Zamek NiedzicaNiedzica Castle
Rejs po Jeziorze CzorsztyńskimBoat cruise on Lake Czorsztyn
👨‍👩‍👧 dla wszystkichfor all 🧓 seniorzy OKseniors OK

Spokojny rejs stateczkiem z widokiem na oba zamki (Niedzica i Czorsztyn) oraz Tatry w tle. ~45 min, bezpieczne dla małych dzieci. Nie wymaga rezerwacji — kursuje regularnie w sezonie. Idealne łącznie z wizytą w zamku.
Peaceful boat cruise with views of both castles (Niedzica and Czorsztyn) and the Tatras. ~45 min, safe for small children. No booking needed — runs regularly in season. Ideal combined with a visit to the castle.
↗ Wikipedia
⏳ Ładowanie zdjęć…
Jezioro CzorsztyńskieLake Czorsztyn
🚲 Trasa rowerowa dookoła jeziora (24 km)Cycling around the lake (24 km)
🔴 aktywniactive group

Pętla ~24 km wokół Jeziora Czorsztyńskiego — łagodna, widokowa trasa po szutrowcach i asfalcie. Wypożyczalnia e-rowerów przy jeziorze. Podczas gdy aktywni pedałują, seniorzy i małe dzieci mogą pojechać na zamek lub wybrać rejs. Umówić się na koniec dnia w jednym miejscu.
~24 km loop around Lake Czorsztyn — gentle, scenic route on gravel and tarmac. E-bike rental at the lake. While the active group pedals, seniors and small children can visit the castle or take the cruise. Agree on a meeting point at the end of the day.
🚵 eMTB — górskie szlaki roweroweeMTB — mountain bike trails
🔴 aktywniactive group

Pieniny i okolice Szczawnicy mają rozbudowaną sieć szlaków rowerowych górskich — od łagodnych grzbietowych po techniczne zjazdy. Wypożyczalnie eMTB w Szczawnicy i Krościenku. Trasa wymagająca, ale bez przesady — dobra kondycja i podstawowe umiejętności rowerowe wystarczą. Świetna opcja dla nastolatków (11, 14 lat) i dorosłych aktywnych. Seniorzy i małe dzieci mogą w tym czasie spokojnie poczekać, wybrać rejs lub zamek.
The Pieniny and Szczawnica area has an extensive network of mountain bike trails — from gentle ridge routes to more technical descents. eMTB rental available in Szczawnica and Krościenko. The trails are demanding but manageable — good fitness and basic bike skills are enough. Great option for the teenagers (11, 14) and active adults. Seniors and small children can relax, take the cruise, or visit the castle in the meantime.
🚵 eMTB = elektryczna wspomagana MTB — podjazdy robią się bardzo przyjemne!eMTB = electric-assist mountain bike — climbs become much more fun!
⚠️ Kask obowiązkowy · rezerwuj eMTB z wyprzedzeniem w sezonieHelmet mandatory · book eMTB in advance during season
⏳ Ładowanie zdjęć…
Szlaki rowerowe — PieninyMountain bike trails — Pieniny

ℹ️ Informacje praktyczne ℹ️ Practical Info

🚗

Dojazd

Getting there

Połaniec → Szczawnica: ~2,5h
Przez Nowy Sącz
Morskie Oko: +35 min od bazy

Połaniec → Szczawnica: ~2.5h
Via Nowy Sącz
Morskie Oko: +35 min from base

🎟️

Rezerwacje — zrób wcześniej!

Book in advance!

🛶 Spływ: flisacy.pl
🚌 E-Bus TPN: tpn.gov.pl
🏰 Zamek Niedzica: zamekniedzica.pl

🛶 Rafting: flisacy.pl
🚌 E-Bus TPN: tpn.gov.pl
🏰 Niedzica Castle: zamekniedzica.pl

Ważne godziny

Key timings

D1: wyjazd ~12:30, zameldowanie 15:00
D2: przed 7:30 na Palenicę!
D3: start spływu ~11:00
D4: wymeldowanie do 10:00

D1: leave ~12:30, check-in 3pm
D2: before 7:30am to Palenica!
D3: raft start ~11am
D4: check-out by 10am

🍽️

Jedzenie

Food

Obiady z dowozu: 45 zł/os
Śniadanie: 400 zł/wszyscy
Zamów dzień wcześniej!

Lunch delivery: 45 PLN/pp
Breakfast: 400 PLN/all
Order the day before!